坂道のバー “The Bar at the Middle of the Slope”
「坂道のバー」
21cmX15cm、アクリル、キャンバス、2006年12月 ¥23,800
渋谷の「麗郷」の辺りから円山町に向かっての狭い坂道には、かって小さな「飲み屋」が並んでいました。その一軒、最早店名は忘れて仕舞いましたが、70年代当時の僕より少し年上の元学生運動家らさひき女性がやっているカウンターだけの小さなバーがあり、時々一人で寄ったものです。カウンターの中にギターが置いてあって、ある夜ウィスキー・ソーダを啜りつつ「何か弾いてよ」と言ったら、その人は二コリともせず黙ってギターをとって中島みゆきさんの「別れうた」を歌ってくれました。全共闘世代として様々な蹉跌が想い出されつつ、静かに渋谷の夜が更けてゆくのでした。まるでアートシアターギルドのモノクロのアングラ映画のワンシーンのようで、とても印象に残っています。
“The Bar at the Middle of the Slope”
21cmX15cm、acrylic on canvas、December 2006 ¥23,800
There used to be small bars at the slope from around “Reykyo” to Maruyama-cho in Shibuya.Though I have forgotten the name, there was a small bar which had only the counter. A lady who seemd to be a student activist was a little bit older than I at the time in the 70’s, ran this bar. I sometimes went there alone. There was a guitar over the counter. One night, I asked her sipping a whisky and soda to play something. She grabbed the guitar without smiling and sang “Farewell Song” by Miyuki Nakajima. The song reminded me of this time of change, student demonstrations, the war in Vitnam and of my hope for a better world. It looked like one scene from a B&W undergroung film of Art Theater Guild which still remains in my heart deeply.
2010年3月20日, に投稿された記事になります。この記事に関連する記事がギャラリーカテゴリでご覧になれます。


コメント